Business Office

BUSINESS OFFICE INFORMATION

We appreciate you reviewing this section of the website for school families because we will update the information communicated often.

Do not forget to check the documents that are available for review and download and that are listed below:

  • School billing and reimbursement policy 2019-2020
  • Statutes of COLEGIO HISPANO NORTEAMERICANO S.A. (American School of Valencia)
  • Regulations of capital companies
  • Information about school continuity insurance
  • Payment forms (with credit card and direct debit)
  • Recent audit report Academic Year 2018-2019. Each year, the school undergoes a thorough and exhaustive audit of its finances and accounting practices by an independent and external auditing firm, BDO Auditores. The auditors were working with the Business Office staff to examine the school's finances and accounting practices for the academic year 2018-2019. BDO has requested many documentation and checked all aspects of the accounting according to the Spanish law. Finally, in December 2, 2019, BDO signed a report after finding that the ASV is in full compliance with all financial and accounting regulations and reporting procedures. At the Board of Governors meeting on November 28, 2019, the Board unanimously approved the financial and accounting report and will report it at the Shareholder's meeting (Junta General de Accionistas) on February 2020. This is very good news for all of our school community and the external auditor's report is very positive, with no exceptions. Another achievement to be proud as school and members of a great community.
  • General Shareholders Meeting announcement in the newspaper EL MUNDO and BORME.

Please find the information detailed above in the upper right of this web page.

For further information about the billing and reimbursement policy you can contact the staff in charge of the ASV Business Office, Mt. Ildefonso Segura ildefonso@asvalencia.org or Mr. Alfredo Querol alfredoquerol@asvalencia.org

Sincerely

Business Office staff


INFORMACION DEL BUSINESS OFFICE

Agradecemos que revisen esta sección de la web para familias del colegio por cuanto actualizaremos con cierta periodicidad la información comunicada.

No olviden chequear los documentos que tienen a su disposición para revisión y descarga y que a continuación se relacionan:

  • Política de facturación y reembolso del colegio 2019-2020
  • Estatutos del COLEGIO HISPANO NORTEAMERICANO S.A. (American School of Valencia)
  • Normativa de las sociedades de capital
  • Información sobre el seguro de continuidad del colegio
  • Formularios de pago (con tarjeta de crédito y domiciliación)
  • Reciente informe de auditoria financiera y contable del curso 2018-2019. Cada año, el colegio se somete a una auditoría exhaustiva de sus finanzas y prácticas contables por una firma de auditoría externa e independiente, BDO Auditores. Los auditores trabajaron con el personal del Business Office para examinar las finanzas y las prácticas contables del año académico 2018-2019. BDO ha solicitado mucha documentación y ha verificado todos los aspectos de la contabilidad de acuerdo con la ley española. Finalmente, el 2 de diciembre de 2019, BDO firmó un informe después de descubrir que el ASV cumple con todas las regulaciones financieras y contables y los procedimientos de presentación de informes. En la reunión del Consejo de Administración del 28 de noviembre de 2019, se aprobaron por unanimidad las cuentas anuales 2018-2019 que presentarán en la Junta General de Accionistas en febrero de 2020. Esta es una muy buena noticia para toda nuestra comunidad escolar. También el informe de auditoría externo es muy positivo, dado que se emite sin salvedades. Otro año más es un informe "limpio". Otro logro para estar orgullosos como escuela y miembros de una gran comunidad.
  • Anuncio de la Junta General de Accionistas en el periódico EL MUNDO y en el BORME.

Los encontrarán en la parte superior derecha de esta página web.

Para obtener más información sobre la política de facturación y reembolso, puede comunicarse con el personal a cargo del Business Office del ASV, Sr. Ildefonso Segura ildefonso@asvalencia.org o el Sr. Alfredo Querol alfredoquerol@asvalencia.org

Atentamente

Business Office staff